El bosque tropical caducifolio (BTC) representa uno de los ecosistemas con mayor diversidad de insectos. Sin embargo, al igual que otros ecosistemas se ha visto profundamente modificado por las acciones humanas y, por lo tanto, existe interés en conocer cómo esas modificaciones están afectando a los insectos. Esto nos llevó a preguntarnos ¿Cómo la modificación vegetal de BTC afecta la condición de los insectos? Para responder esto, se comparó la condición fisiológica y energética de la libélula Orthemis ferruginea. Esta especie habita en distintos tipos de ambientes lo cuales, se categorizaron como "conservados" y "perturbados" de acuerdo con la cantidad de cobertura vegetal observada tanto en la Estación Biológica de Chamela como en los alrededores, estimando que los sitios categorizados como perturbados tendrían mayores temperaturas como consecuencia de la poca cobertura vegetal y una diferencia en la condición de ambas poblaciones. Como variables de respuesta se midieron 1)la temperatura del animal a través de fotografías térmicas tomadas al momento de la colecta; 2) el largo del ala derecha del primer par de alas; y 3) la intensidad del pigmento del pterostigma (un indicador de condición). Además, se estimó la cantidad de grasa corporal del tórax y abdomen, las masa muscular y la respuesta inmune. Los animales de sitios perturbados fueron más calientes, tuvieron una menor intensidad de pigmento y un menos contenido de grasa. Por otro lado, no hubo diferencias en el tamaño corporal ni en la cantidad de masa muscular. Estos resultados sugieren un efecto negativo de un área desprovista de vegetación en la condición de los insectos. Asimismo, aunque un insecto esté presente en un ambiente modificado no significa que esté en las mejores condiciones y, quizás, no está desempeñando sus funciones como debería. En el caso de las libélulas, esta función es la de depredación de otros insectos de tallas menores. Estos resultados también se pueden interpretar a la luz de las ideas actuales del declive de los insectos en todo el mundo, donde la reducción de la cobertura vegetal tiene efectos negativos a nivel condición.